東日本大震災で被災された皆様、
心からお見舞い申し上げます。

平成23年3月11日（金）に発生いたしました東日本大震災により 亡くなられた方々に謹んで哀悼の意を表しますとともに、 被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。

一日も早く被災地が復興できるよう、心よりお祈り申し上げます。

なお、弊社店舗につきましては、出店先施設に準じて営業いたしております。 一部店舗におきましては臨時休業及び時間短縮等により、お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。